womanliness meaning in Chinese

女人气质
女性气质

Elizabeth jane developed early into womanliness .
伊丽莎白-简发育得早，已经变成一个女人了。
At that moment the doubtful attractiveness of romola's face was transfigured to the most loveable womanliness by mingled pity and affection .
这时候，罗摩拉的脸，她那令人捉摸不定的动人之处，转变成为怜悯和深情掺合而成的最最可爱的女性的温柔。
As she walked along to - day , for all her bouncing handsome womanliness , you could sometimes see her twelfth year in her cheeks , or her ninth sparkling from her eyes ; and even her fifth would flit over the curves of her mouth now and then . yet few knew , and still fewer considered this
在她今天一路走着的时候，就她全部的一个漂亮健壮妇女的丰韵来说，有时候你在她的双颊上能够看到她十二岁时的影子，或者从她的眼睛里看到她九岁时的神情，在她的嘴角的曲线上，甚至有时候还能够看到她五岁时的模样。