wissenschaft meaning in Chinese
科学
学术
Examples
- Arbeitsstelle fr geschichte und philosophie der chinesischen wissenschaft und technik , tu berlin
柏林工业大学中国科技史及科技哲学研究中心，柏林 - 17 . powerhouse museum ausstellungen der wissenschaft , technik , dekorativer kunst und sozialgeschichte
17 .能源大楼博物馆：展示包括自然科学科技装饰艺术设计以及社会历史。 - Allgemeine genetik ist eine wissenschaft des gens und der variation zu forschen . wir hatten das fundament der zytologie , gen material , die regel des gens usw
普通遗传学是一门研究遗传和变异的科学。我们讲了细胞学的基础,遗传物质,和遗传的规律等等。 - In education , the author explains that the educational innovation served as premise and security for the development of physics via in - depth analysis on the college education and educational system of physics in germany ; ln philosophy , to avoid the superficial and rigid opinions that philosophy either guides or hinders physics , which is resulted from one - way analysis on the influence of physical knowledge by specific philosophical knowledge , based on the combination of physical achievements by philosophy and profound philosophical knowledge , the author illustrates that the influence on german physics by philosophy reflects more on a kind of spirit a nd this very spirit brings the new quality into the german physics ; in mathematics , by means of analyzing integration of mathematics and physics at different stages , the author is tended to testify that the blooming mathematics in germany is the indispensable condition for the prosperity of german physics because . 2 mathematics provides language tools for the development of physics ; ln culture , by way of analyzing the common features of german physicists and connecting the brilliant german culture , the author audaciously brings forward that the wissenschaft ideas and faust ideas is the important driving force for the prosperity of the development of german physics
在教育方面，通过对德国大学和物理教育体制的形成的分析，说明教育改革是物理学发展的先导和保证；在哲学方面，作者避免了从具体哲学知识对物理知识影响的单一方式出发而得出“要么指导要么阻碍”的两种简单僵化观点的弊端，将哲学对物理学成就的影响和德国物理学家群体很高的哲学素养结合起来分析，说明哲学对德国物理学的作用更多的是体现在一种气质、精神上，正是这种气质和精神为德国物理学的发展注入了一种新的特质；在数学方面，通过对不同时期数学和物理学融合程度的分析，证明了发达的数学是德国物理学繁荣和领先的必不可少的条件，它为物理学的发展提供了语言工具；文化方面，通过对物理学家群体特点的分析联系灿烂的德国文化，作者大胆提出其中蕴涵的wissenschaft思想和浮士德精神是德国物理学繁荣和领先的重要动力。