vidzeme meaning in Chinese
维泽梅
Examples
- Vidzeme and latgale eastern latvia are symbolised by the legendary winged silver creature with an eagles head , a griffin
东部的维德泽默和拉特加勒地区是由银色的半狮半鹰的怪兽为象征。 - The sun in the upper part of the coat of arms symbolises latvian national statehood . the three stars above the coat of arms embody the idea of the inclusion of historical districts vidzeme , latgale and combined kurzeme - zemgale into a united latvia
国徽上面的三颗星表达历史上的各区域(维德泽默、拉特加勒和库泽默泽姆加里)都包括在统一的拉脱维亚之中的意思。 - The country that we today call latvia has long attracted foreigners at first , invaders of all kinds , and later travellers and adventure seekers . for example , since the 1830s the region surrounding the city of sigulda has been called the switzerland of vidzeme by german travellers who compared the sandstone banks of sigulda s gauja valley with those of the elba river in saxony
例如,自19世纪30年代以来,斯伽尔达( sigulda )城一带就被德国旅行家称为“维德泽木( vidzeme )的瑞士” ,认为斯伽尔达( sigulda )城高嘉( gauja )谷的沙岩堤案可与(德国)萨克森地区的埃尔巴( elba )河相媲美。