toe meaning in Chinese

n.
脚趾，脚尖；〔口语〕脚；(鞋、袜等的)尖；蹄尖；蹄铁尖；工具的尖端；【高尔夫球】球棒尖；(铁轨的)轨端；【建筑】坡脚；(木工的)斜钉；【机械工程】轴踵。 the big [great] toe (脚的)拇趾。 the little toe (脚的)小趾。 the light fantastic toe 〔戏谑语〕跳舞。 on one's toes 〔比喻〕精神振作，活跃；机警；热心；在活动 (This job kept John on his toes. 这工作使约翰忙个不停)。 toast one's toes 〔口语〕烘脚。 〔美国〕 toe and heel (it) 跳舞。 toes up 〔俚语〕死。 toe to toe 〔美拳〕旗鼓相当地。 tread [step] on sb.'s toes 踩某人的脚尖；得罪某人。 turn one's toesin [out] 脚尖朝内[外]走路。 turn up one's toes 〔俚语〕死。
vt.
用脚趾踩，用脚趾钩；装[修补]鞋尖[袜尖等]；用脚尖踢；【高尔夫球】用棒尖打(球)；【木工】斜钉(钉子)。
vi.
动脚尖；脚尖朝…(方面)。 toe sb. out of the room 将某人踢出房外。 toe in [out] 脚尖朝内[外]走路。 toe the line [mark, scratch] (赛跑等时)将脚尖抵在起步线上站着；服从规定[政纲]，服从命令。 toe the line of 和…一鼻孔出气，追随。