taciturnity meaning in Chinese
不太说话
沉默寡言
无言
Examples
- His taciturnity was unbroken .
他一直缄默到底。 - It was only a substantial meal that could induce in him even a passing taciturnity .
只有实实在在的一顿饭才能使他暂时缄口无言。 - On the feeling that is in me and him , he indicated timohin , and every soldier . prince andrey glanced at timohin , who was staring in alarm and bewilderment at his colonel . in contrast to his usual reserved taciturnity , prince andrey seemed excited now
安德烈公爵向季莫欣看了一眼，季莫欣惊恐地困惑不解地望着他的团长，安德烈公爵一反平时沉默寡言的矜持态度，现在似乎激动起来了。 - She had obviously not heard anything to her advantage : and it seemed to me , from her prolonged fit of gloom and taciturnity , that she herself , notwithstanding her professed indifference , attached undue importance to whatever revelations had been made her
显而易见她没有听到过对她有利的话，她那么久久地郁郁不欢沉默无语，倒似乎使我觉得，尽管她表白自己不在乎，其实对女巫所昭示的，过份重视了。 - My cousins , full of exhilaration , were so eloquent in narrative and comment , that their fluency covered st . john s taciturnity : he was sincerely glad to see his sisters ; but in their glow of fervour and flow of joy he could not sympathise
兴高彩烈的表姐们，又是叙述又是议论，滔滔不绝，她们的畅谈掩盖了圣.约翰的沉默。看到妹妹们，他由衷地感到高兴，但是她们闪烁的热情，流动的喜悦都无法引起他的共鸣。