specchia meaning in Chinese
斯佩基亚
Examples
- " well , then , what do you say to la specchia ? did you ever see anything more perfect than her acting ?
“那么斯必克呢,真没有比他演得再维妙维肖的了。 ” - The opera of parisina was announced for representation , and the principal actors were coselli , moriani , and la specchia
据节目单上所载,上演的是歌剧巴黎茜娜。 - The actors made their entries and exits unobserved or unthought of ; at certain conventional moments , the spectators would suddenly cease their conversation , or rouse themselves from their musings , to listen to some brilliant effort of moriani s , a well - executed recitative by coselli , or to join in loud applause at the wonderful powers of la specchia ; but that momentary excitement over , they quickly relapsed into their former state of preoccupation or interesting conversation
在某些照例应静听或是鼓掌的时候,观众们会突然停止谈话,或从冥想中醒过来,听一段穆黎亚尼的精彩的唱词,考塞黎的音调铿锵的道白,或是一致鼓掌赞美斯必克的卖力的表演。暂时的兴奋过去以后,他们便立刻又恢复到刚才的沉思状态或继续他们有趣的谈话。