some meaning in Chinese

adj.
〔和表示否定、疑问的 any 对应的肯定词〕
1.(a) 〔用于单数普通名词前〕(有)一个(人、物、时间)。 He went to some place in Africa. 他到非洲一个地方去了。 S- fool or other has broken it. 是一个蠢家伙把它弄坏了。 We must find some way out of it. 得想一个方法逃脱才行。 ★ some 是指完全不知道的事物而言， a certain 则是在知道而故意不说时、或轻蔑地说‘某一个…’时用。 (b) 〔强调〕了不起的，极好的。 He is some scholar. 他是了不起的学者。 I call that some picture. 我觉得那是很不错的画。 This is some war. 这是很像样的战争。
2.〔用于复数普通名词或物质、抽象名词前表示数量〕 (a) 〔一般〕 若干(的)，多少(的)，一些(的)，几分(的)，一点儿(的)。
短语和例子
I want some money. 我需要一点钱。 I saw some people I knew. 我看见了几个熟人。 ★表示疑问、条件时虽用 any, 但表示劝导、拜托而期待 yes 时则用 some: May I give you some tea 您喝茶吗？ Will you buy me some books 请您给我买几本书好吗？ (b) 〔强调〕有的(人、物)。 S- people do not like that sort of thing. 有的人不喜欢那种事。 All wood is not hard; some wood is soft. 木料不一定都硬，也有软的。 (c) 相当多的，不少的。 I stayed there for some days. 我在那儿待了好多天了。 You'll need some courage to face this. 应付这件事情得有相当勇气。
3. (a)〔用于数词前〕大约。 some 40 tons in weight 约重四十吨。 (b) 〔用于距离、时间的单数名词前〕左右。 some mile [hour] or so 一英里[一个钟头]左右。 after some time 过了一会，不久之后。 in some degree 多少，几分。 in some way or other 设法，想法子。 some day 改天，他日；(今后)有一天。 some days ago 几天前。 some few [little] 少许，一点，少数，几个。 some more 再…一点。 some one 有人； 某一个(人)。 some other day 改天，过天。 some punkins 〔美国〕名流；摆架子的人。 some time 暂时，一会儿 (＝some day)。 some time ago 先前，不久以前。 some time or other 迟早，早晚。
pron.
有些人；有的东西；若干(数量)；若干部分，多少，几分，有些 (of)。 Some of it is spoiled. 其中有些已经坏了。 and (then) some 〔美俚〕(比那个)还要多一些。 some of these days 近日内。
adv.
〔英俚、美口〕几分，稍微；〔美口〕很，非常，相当。 look some 〔美口〕很不错。 That's going some. 〔美口〕那很不错，那个倒好极啦。 Do you like it? - Some! 你喜欢那个吗？ --当然。