smack-dab meaning in Chinese

恰好地, 不偏不倚地

Ll : didn ' t you see that lady walk smack - dab into the fruit display ? she knocked all of the oranges over . what a mess
哎哟，那位太太把那水果摊撞翻了。真是的，你看，地上到处都是桔子。她是怎么回事呀？你说她什么来着？
Ll : didn ' t you see that lady walk smack - dab into the fruit display ? she knocked dawn all of the oranges . what a mess
哎哟，那位太太把那水果摊撞翻了耶。真是的，你看，地上到处都是橘子。她是怎麽回事儿啊？疑？你说她什麽来著啊？
Ll : yeah , luckily the fruit display doesn ' t have any sharp edges . once my friend walked smack - dab into a glass door and broke her nose
我的天啊！你的朋友撞上一扇玻璃门，还把鼻子都撞伤了？难道他没看到那扇门吗？怎么可能撞上去呢？
Ll : i said that she walk smack - dab into the fruit display . smack - dab means exactly or right . that means she walked right into the fruit display
哎哟，那位太太把那水果摊撞翻了耶。真是的，你看，地上到处都是橘子。她是怎麽回事儿啊？疑？你说她什麽来著啊？