résistance meaning in Chinese
抵抗/全力反击
Examples
- When the pi ce de r sistance finally arrives , he tut - tuts and sends the goose liver back to the kitchen with an almost gallic flair , upset that his chefs have forgotten to garnish it with truffles
鹅肝最后上桌时，凭借着一种近乎高卢人的嗅觉，他发出啧啧声，并把鹅肝送回了厨房? ?厨师忘记了用松露点缀，这让他有些不高兴。 - What not to do : if you ' re nervous about handing over control , don ' t ask someone else to do the jobs you ' re most concerned about ( say , styling the pi ce de r sistance decoration or finalizing the invitations )
不该做的：如果你对于授予权利感到不安，不要把那些你最担心的工作交给别人去做（例如，最主要的布置或最后决定邀请谁） 。