roguish meaning in Chinese
adj.
1.流氓的，无赖的。
2.淘气的，捣鬼的，恶作剧的。
adv.
-ly ,-ness n.
Examples
- Prepare to receive soup . he crossed under tommy moore s roguish finger
他从汤米穆尔那捣鬼114的指头底下横穿过去。 - Mrs breen in man s frieze overcoat with loose bellows pockets , stands in the causeway , her roguish eyes wideopen , smiling in all her herbivorous buckteeth
一起低下头去表示同意我们大多认为大概是这么回事。 - Very well , then , " angel dearest " , if i must , she murmured , looking at her candle , a roguish curl coming upon her mouth , notwithstanding her suspense
“那好吧，最亲爱的安琪尔，要是我非叫不可的话， ”她低声说，一面看着蜡烛，尽管心里犹豫不定，但还是撅着嘴巴，做出调皮的样子。 - And amid this swooning murmur , these perishing sighs of sound , the orchestra struck up the small , lively notes of a waltz with a vagabond rhythm bubbling with roguish laughter
在窃窃的低语声沉寂下来，叹息声正在消逝时，乐队以欢快的小音符倏地奏起了一段华尔兹乐曲，曲子的节奏粗俗，里面还夹杂着猥亵的笑声。 - The roguish yet charming captain jack sparrow s johnny depp idyllic pirate life capsizes after his nemesis , the wily captain barbossa geoffrey rush , steals his ship the black pearl , and later attacks the town of port royal , kidnapping the governor s beautiful daughter elizabeth keira knightley
以布沙船长谢菲路殊为首的邪恶海盗，因盗取传说宝藏而中了神秘魔咒，在月圆之夜会变成不死的活骷髅，驾著鬼盗船横行杀戮。