ritually meaning in Chinese
仪式上地
Examples
- Ritually castrated , he was trained as an imperial eunuch and assigned to the court of zhu di , the bellicose prince of yan
1382年,汉人军队赶走蒙古人时将他俘掳,依例阉割之后,训练他成为一名太监,指派到好战的燕王朱棣宫廷中。 - Amesh , having been prevented from killing jaypreesh ( the giant who wants to " ritually purge " naja ' s pregnancy ) , takes his frustrations out on the door frame
被阻止出手杀死杰浦? (因为杰浦?想要用仪式结束娜雅的身孕)的亚暮士把他一身的怒气发泄在门框上。 - Since we tend to20 be unaware of many of the ways that we ourselves use language ritually , it should not surprise us when we interpret21 the rituals of others in a literal fashion
因为我们往往没有意识到我们自己礼节性地使用语言的诸多方式,我们从字面上去理解他人的客套话便不足为奇了。 - A week later , the baby will be ritually bathed in a cedar tub by a courtier while auspicious texts , written in classic chinese literary style and wishing it good health and fortune , are read aloud
孩子出生一周后,将在一个雪松制成的木盆里由一位大臣为其洗礼,同时会有人大声诵读以传统的中国文体写成的保佑孩子平安健康的祷文。