reste meaning in Chinese
雷斯特
余数
Examples
- Q . de lequipe qui avait cree le festival en 2000 , il ne reste que si sushi . que sest - il passe ? on parle de pressions des autorites chinoises , est - ce exact
问： 2001平遥国际摄影大展的创办者，现在只剩下司苏实1人，外界传言，有的人迫于政府的压力，不参加了，事实是否是这样呢？ - Au reste , we all know them : danger of bad example to innocence of childhood ; distractions and consequent neglect of duty on the part of the attached - mutual alliance and reliance ; confidence thence resulting - insolence accompanying - mutiny and general blowup
Au reste ，我们都知道。坏样子会危害儿童的纯真热恋者相依相伴，神不守舍，会导致失责而狂妄自恃傲馒无礼伴之而生会造成冲突和对抗的总爆发。 - Whereupon i told her not to mind his badinage ; and she , on her part , evinced a fund of genuine french scepticism : denominating mr . rochester un vrai menteur , and assuring him that she made no account whatever of his contes de fee , and that du reste , il n y avait pas de fees , et quand meme il y en avait : she was sure they would never appear to him , nor ever give him rings , or offer to live with him in the moon
因此我告诉她别去管他的玩笑了。而她却显示了丰富道地的法国式怀疑主义，把罗切斯特先生称作“ unvrai menteur ” ，向他明确表示她毫不在乎他的“ contes de fee ”还说“ du reste ， il n y avait pas de fees ， et quand meme il y en avait ” ，她敢肯定，她们也决不会出现在他面前，也不会给他戒指，或者建议同他一起住在月亮上。