read meaning in Chinese

vt.
1.阅读，朗读，诵读；【议会】宣读(议案)；照谱唱[奏] (aloud out off)。
2.辨读，辨认(暗号等)；解答(谜等)；(用计算机等)读出(信息的意义；密码等)；(看脸色等)察觉，了解。
3.显示〔钟点，度数等〕。
4.能读，看得懂(拉丁语等)；阅悉，读知(某事)。
5.读给人听；读着使…。
6.把(一段文字)解释为；把(文献中某一字句)读作，写作，印作。
7.〔主为牛津大学学生语〕学，研究 (up)。
短语和例子
R- me (off) the list. 请把名单给我念一遍。 read a bill for the first time 一读议案。 For “paper” read “proper.” paper 应(读)作 proper. read a book for sb. 为某人代读一本书。 read the child to sleep 读书引孩子睡觉。 read his silence as consent 把他的沉默认为是同意。 read a dream 解释一个梦。 read men's hearts 了解[考察]人们的心理。 read off 读(出)；数。 read one's shirt 〔美俚〕找衬衫缝中的虱子。 read oneself hoarse 读哑嗓子。 read oneself in 当众朗读誓约等后而就任。 read out 大声读；【自动化】读出〔指把计算机存储器中的资料取出等〕。 read out of a book＝read from a book. read sb. a lesson [lecture] 训斥某人。 read sb.'s face 观察某人的脸色(而猜测他的内心)。 read sb.'s hand 看某人手相。 read sth. else into sth.= read into sth. sth. else 用别种观点[说法]解释某种观点[说法]；把某种观点理解为别种观点〔多指曲解〕 ( You are reading more than was intended into what he said. 你歪曲了他讲话的真实意图)。 read the future 预言未来。 read the Scriptures to sb. 〔美俚〕对某人下命令；断言；发誓；责斥，命令。 read the signs of the times 观察时势。 read to 读书给…听 ( Children like to be read to. 小孩子喜欢人读书给他们听)。 read up 专攻(某科目)；重行读一科目。 read up on some subject 系统地研究某一科目。
vi.
1.阅读，读书；学习，勤学，用功；朗读，诵读，宜读；讲读。
2.可读，值得读；使(读者或听者)感动。
3.(某一文句)具有某种意义，可作某种解释。
4.(某一文句)具有某种形式，由某些词组成。
短语和例子
The thermometer reads 90°. 寒暑表的示度是90度。 read law 研究法律。 The ticket reads to Beijing via Shanghai. 车票上写明经北京到上海。 The play reads better than it acts. 这出戏阅读比上演有趣。 He who runs may read. 跑着的人都能辨读；简明易懂。 be read out of 被宣告开除。 read about＝read of. read back 【军事】重复，复述。 read between the lines 体会出字里行间之意；看出言外之意。 read for degree [honours] 为得学位[成为优等生]而用功。 read from a book 选书中一段朗读。 read in a book 读一本书读得入迷。 read like 可读作…，读了可认为…，可解释作。 read of 读知，阅悉(某事)。 read through (从头到尾)读完。 read to oneself 默读。 read with sb. 有老师陪着温习功课；(做家庭教师)陪某人读书。
n.
读书；(一次的)读书时间。 have a good [quiet, long, short] read 舒畅地[安静地，长时间，短时间]读书。 take a quick [short] read at a book 匆匆忙忙读一本书，读一会儿书。
adj.
1.被朗读的。
2.读知的。
3.博识的；博览的；造诣深的。
短语和例子
a well-read man 博学者。 (deeply, well) read in 精通(某一学科)。 little [slightly] read in 略通。
n.
里德〔姓氏〕。