ratp meaning in Chinese
巴黎大公司
巴黎大众运输公司
巴黎独立运输公司
巴黎交通自治局
公交公司
公交总公司
Examples
- Ratp is also considering offering special staff training , since many would - be suicides speak to someone in the minutes before they make their attempt
它同时还提议建立一套雷达预警系统，以便当列车前方突然出现某个物体时可及时向司机发送警示信号。 - The average paris metro driver is likely to be faced with a suicide attempt at least once in their careers . many take months of counselling to recover , and some are unable to drive a train again
由于很多意欲自杀者在付诸行动前的几分钟内总是会找个人聊上几句，所以ratp还考虑向地铁员工提供一些特殊的 - In a confidential study leaked to the french press , the capital ' s transport authority ratp estimated an average 61 suicide attempts a year cost it in the region of ? 9m ? 6 . 2m in emergency interventions and network disruption , plus the severe but often unquantifiable trauma suffered by staff who witness an attempt . christmas and new year are peak periods , with three times the monthly norm , said the report , extracts of which were published in the newspaper le parisien
据卫报12月30日报道，据法国媒体报道，在有关部门的一份机密研究报告中，负责管理巴黎运输系统的ratp机构估计，每年在该市地铁内平均发生61起自杀事件，为此而采取的紧急干预措施以及由此带来的地铁运输中断所造成的损失高达900万欧元620万美元，而目睹这些惨剧的车站工作人员往往会遭受极其严重但又通常是难以量化的精神创伤。