portside meaning in Chinese

adj.
左边的；左派的；〔美俚〕惯用左手的。

Lower one messenger rope to the mooring boat from portside
自左舷松下一根引缆给带缆船
Now it is listing to portside / starboard side . what is your draft after correction
现在左倾(右倾) ，请问大副水尺修正后是多少。
Please put down soft ladders before hand at portside and starboard side in middle of vessel for draft checking
请把左舷或右舷、船中处，提前放好软梯以便看水尺。
Inside engine room frame # 14 # 16 portside , starboard side there is sea chest at each side , they are connected by main sea pipe , the sea water pump of main engine , auxiliary engine , general bilge pump , ballast pump , firefighting pump , condensator cooling water pump , and sea water pressure tank can suck sea water from them
机舱内# 14 # 16左、右舷设有海水阀箱各一个，用海水总管相连，可供主机、辅柴油机的海水泵、舱底总用泵、压载泵、消防泵、冷凝机组冷却水泵及海水压力水柜吸水。