pay-cut meaning in Chinese
工资削减
Examples
- Juve are willing to extend del piero ' s contract through to 2010 , but want the 33 year - old to take a 20 per cent pay - cut , which they argue is in line with his age
尤文同意与皮耶罗续约到2010年，但是他们希望这名33岁的球员能降薪20 % ，他们觉得这个标准更符合他的年龄。 - Patrick vieira will be forced to take a & pound ; 10 , 000 - a - week pay - cut to join real madrid - and the spanish giants will only offer half of arsenal ' s & pound ; 30million transfer valuation
帕蒂克.维埃拉将被迫将周薪减低1万英镑，如果他想加盟皇马。同时西甲巨人只愿意付阿森纳开出的转会费3000万英镑的一半。 - Salaries are nearly always lower than for equivalent jobs in other sectors ( unless you are one of the star musicians ) , yet still many people are prepared to take this pay - cut in order to get in
虽然薪酬几乎总是比其它领域中的同类工作要低（除非你属于明星音乐人之列） ，但仍有许多人为了能入行而准备接受降薪。 - On civil servants pay - cut new zealand , canada , the united kingdom and singapore . we found that they all have undergone large - scale reform towards a more flexible pay scheme during the past twenty years
我是公务员薪酬政策和制度检讨专责小组的成员之一，在研究过五个国家包括澳洲新西兰加拿大英国和新加坡的公务员薪酬制度后，发现他们在过去二十年， - The key measures for " cutting expenditure " proposed by the financial secretary included reducing the establishment of the civil service by 10 % , reducing the social security payment by 11 % , and a 6 % pay - cut for civil servants implemented in different phases
财政司司长提出既开源节流建议既节流部份，主要包括减少公务员编制10 % 、社会保障援助金下调11 % 、及公务员分阶段减薪6 % 。