passer-by meaning in Chinese

n.
(pl. passers-by) 过路人，经过者。

The most headless passer-by feels the depressing influences of a place .
一到这个地方，连最没心事的人也会象所有的过路人一样无端端的不快活。
He sat patiently, holding me fast until a passer-by stopped and offered help .
他耐心地坐着，紧紧地抱着我，后来有一位过路人停了下来，自告奋勇帮忙。
In the meantime , he cried , " help ! help ! " and told every passer-by that i would torture him to death .
那时他喊道：“救命啊！救命啊！”并告诉每一位过路人，我会把他折磨到死。
In the old days the passer-by could see that the owners of court leys were decent people; that they could not make both ends meet was a detail .
在以往的日子里，一个过路人能看到莱伊府第的主人是象个样子的人，至于当时实际已入不敷出倒是枝节问题。
Why should you think that beauty, which is the most precious thing in the world, lies like a stone on the beach for the careless passer-by to pick up idly ?
为什么你认为美--世界上最宝贵的财富会同沙滩上的石头一样，一个漫不经心的过路人随随便便地就能捡起来？