outpouring meaning in Chinese
n.
泻出,流出;(情感等的)流露,洋溢;迸发;〔主 pl.〕激动的言语。 the outpourings of a sentimental mind 感伤的话。
Examples
- The press recorded its enthusiasm in a massive and lyrical outpouring of words and photographs that appeared prominently in hundreds of magazines and newspapers .
新闻界反应热烈,数百家报纸杂志均以显著地位报道,图文并茂,一片赞美之声。 - Rudolph played club dates at dances and axel had advanced him the money for a tuxedo, thirty-five dollars, an unheard-of outpouring .
鲁道夫在俱乐部举办舞会的日子参加演奏,阿克赛尔给他一笔钱做夜礼服一共三十五元,象这样慷慨解囊是从来不曾听说过的。 - Everyone has just had such an outpouring of camaraderie with each other
每个人都流露出友谊的神情。 - We were awe - struck by this outpouring of love , inspiration , and energy
那倾泻而至的爱心、鼓励和力量令人肃然起敬由衷赞叹。 - Its store of snow is the hill ' s own burden , its outpouring of streams is borne by all the world
封山的积雪是大山独荷的重负,由山上倾泻千里的川流却由全世界负担。