mazier meaning in Chinese
马齐耶
Examples
- The car put on speed and soon pulled mazy from the other vehicles
车加快速度，不久就抛开了其它车辆。 - Sleepless ， i carved on the walls fantastic figures in mazy bewildering lines ? ? winged horses ， flowers with human faces ， woman with limbs like serpents
我彻夜不眠，用扭曲混乱的线条在墙上刻画出一些奇异的图形? ?生翼的马，人面的花。四肢像蛇的女人。 - By what dim shore of the ink - black river , by what far edge of the frowning forest , through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me , my friend
是从墨墨的河岸上，是从远远的愁惨的树林边，是穿过错昏暗迂回的曲径，你摸索著来到我这里吗，我的朋友？ - By what dim shore of the ink - black river , by what far edge of the frowning forest , through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me , my friend
我的朋友，你从哪个墨河的暗淡岸边，从哪个遥远的愁惨林边，穿过哪条迂回的昏暗曲径，摸索着到我这里来？ - Five miles meandering with a mazy motion through wood and dale the sacred river ran , then reached the caverns measureless to man , and sank in tumult to a lifeless ocean : and ' mid this tumult kubla heard from far ancestral voices prophesying war
迷乱地移动着，蜿蜒了五英里地方，那神圣的溪河流过了峡谷和森林，于是到达了深不可测的洞门，在喧嚣中沉入了没有生命的海洋；从那喧嚣中忽必列远远听到祖先的喊声预言着战争的凶兆！