maidenly meaning in Chinese
adj.
处女似的，少女似的；谨慎的，柔和的，娇羞的。
Examples
- He ran to liver . but hilda was consistently modest and maidenly . you must have a nurse or somebody , to look after you personally
他的肝脏是有毛病的，但是希尔达依旧是这样地温逊如处女。 - She looked so maidenly , so did connie ; but he well knew the tone of scottish obstinacy underneath
她和康妮一样，有着那种很处女的神气，但是克利福很知道那里面却隐藏着多么坚强的苏格兰人的固执性。 - Marguerite still had something of a proud spirit and an urge to imdependence ? two sentiments which , when violated , are quite capable of achieving the same results as maidenly modesty
在玛格丽特身上还存在着一些傲气和独立性：这两种感情在受了挫伤以后，可能起着与廉耻心同样的作用。 - The maidenly bosom bared to this , the pretty almost - child s head thus distracted , the delicate foot mincing in this slough of blood and dirt , were types of the disjointed time
舞蹈中露出了少女的胸脯，几乎还未成年的美丽却疯狂的头精巧的脚在血污的泥泞中蹒跚踏步。这一切都是脱了节的时代的象征。 - Her maidenly reserve , and a certain sense of what was conventional under the circumstances , called her to forestall and deny this familiarity , but the daring and magnetism of the individual , born of past experiences and triumphs , prevailed
少女的矜持和在此种情况下传统的礼仪都告诉她不能答腔，不能允许男人这样随便接近她。