leg meaning in Chinese
n.
1.腿;(猪、羊等)供食用的腿。
2.(桌椅等的)腿脚;支架;支柱;支管。
3.三角形底部以外的侧边。
4.(裤子等的)腿部;袜统;靴统;脚管。
5.假腿。
6.〔英俚〕骗子。
7.(板球中)击球员左后方场地。
8.【航海】抢风直驶的一段航程;旅程的一段。
9.〔古语〕后脚一弯的行礼,屈膝礼。
10.喷道。
11.【电学】引线,支线;多相变压器的铁心柱;(多相系统的)相。
12.(牌戏等上下两局中的)一局,一盘。
13. 〔legs〕持久力;(尤指影片)持续的轰动效应。 a leg of the law 警察;律师;执法人员。 as fast as one's legs could carry one 开足马力,拼命跑。 be all legs (and wings) 1. 又瘦又长,长手长脚。 2. 【航海】樯又多又高。 be off one's legs 跌倒;站不住;(因走路、站立或工作过久而)筋疲力尽。 be run off one's legs 破产。 change the leg (马)改换步调。 dance sb. off his legs 使某人跳舞跳得筋疲力尽。 fall on [upon] one's legs [feet] 跌下但未跌倒;侥幸度过困境。 feel [find] one's legs 1. (婴儿)开始能行走[站起]。 2. 对自己的能力开始有了自信心。 find [get] one's ice leg 学会滑冰。 get a leg in 〔口语〕得到…的信任。 get one's leg over the traces 〔美国〕违反党或组织的利益。 get [set] sb. on his legs 1. 使某人恢复健康。 2. 使某人经济自主。 get up on one's hind legs 〔口语〕气势汹汹,盛气凌人。 give sb. a leg up 1. 扶人上马。 2. 帮助某人度过困难。 hang a leg 裹足不前;犹豫不决。 have a bone in one's leg 不善行走,难于行走。 have (got) by the leg 〔美国〕使处于困难地位。 have legs 走得快;出名出得快;有忍耐力。 have not a leg to stand on (言论等)没有根据;站不住脚。 have one's leg over the harrows 不受管制,拒绝服从。 have [put, stretch] one's legs [feet] under sb.'s mahogany 受某人款待〔指请吃饭〕。 have the legs of 比…跑得快。 in high leg 非常高兴。 keep one's legs 立定脚跟;不跌倒。 keep on [upon] one's legs 一直站着。 leg and leg 双方得分相等,平分秋色。 leg before wicket (板球)击球员违反规则用腿截球。 lose one's legs 〔俚语〕喝得东倒西歪,喝醉。 make a leg 〔古语〕弯膝行礼,打千儿。 on [upon] one's legs 1. 站着〔尤指演说时〕。 2. 病后能下床走动。 3. 发达的,富裕的。 on [upon] one's last legs 奄奄一息;快要结束。 pull sb.'s leg 〔口语〕愚弄某人,嘲弄某人。 put [set] one's best leg first [foremost, forward] 〔口语〕全力以赴。 run off one's legs 累得精疲力尽,疲于奔命。 run sb. off his legs 使某人筋疲力尽。 shake a leg 1. 〔口语〕跳舞。 2. 〔美俚〕赶紧。 shake a loose [free] leg 过放荡生活,放荡。 show a leg 〔口语〕起床。 show leg 〔美俚〕逃跑。 stand on one's own legs 不依赖他人,自立。 stretch one's legs 散步,遛遛腿。 stretch one's legs according to the coverlet 适应环境,量入为出。 take to one's legs 逃走,溜之大吉。 talk the hind leg off a donkey [horse] 唠叨不休。 try it on the other leg 〔俚语〕使用另一办法[最后一着]。 walk [trot] sb. off his legs 使人走累。
vi.
(-gg-)
1.〔口语〕走,徒步走;跑。
2.(为…)奔走,卖力 (for).
3.用腿抵住运河隧洞壁推船通过。
vt.
用腿抵壁把船推过运河隧洞。 leg it 走着去;跑;逃走 (L- it as fast as you can. 快快跑吧!)。
adj.
-less
无腿的。
adj.
-like
Examples
- The accident left a scar on her leg .
那次事故后她的腿上留下了伤疤。 - Karen's right leg was crossed over her left .
凯伦的右腿架在左腿上。 - She went out to stretch her legs after lunch .
她午饭后出去散步了。 - We'd better shade a leg or we'll be late .
我们最好快些,否则会迟到。 - The poor old horse is on its last legs .
那匹可怜的老马已经奄奄一息。