lackadaisical meaning in Chinese

adj.
1.若有所思的，感伤的。
2.装腔作势的。
3.无精打采的，懒洋洋的。
adv.
-ly ,-ness n.

The drive was decorated with several loads of gravel, so that it became a thing of pride to the successor of an ancient and lackadaisical race .
车道上铺上了许多砾石，这样，这条车道就成为这个古老而无精打采的家族的一件值得骄傲的事了。
The lackadaisical clerk threw my change on the counter
那个懒散的店员将我的零钱扔在柜台上。
If the person answering the call is too lackadaisical , unenthusiastic or indifferent , they may hang up and take their business someplace else
如果接电话的人很庸懒，缺乏热情或是漠然，他们会挂掉而去找别的客户。
" my problem is , that when we get a few wins , we become lackadaisical . we haven ' t kept the same intensity . we will lose games , particularly to teams that have been under . 500
"我的问题是，当取得一点点地胜利时，我们就会变得懒洋洋的。我们并没有把同样的强度保持下去。我么将输掉比赛，尤其是通那些战绩不是很好的球队。
The fact of the matter is , however , that proportionate blame should be assigned to the lackadaisical approach to developing new markets , failure to improve product quality and government inaction in the realm of support
然而，事实是一部分原因应归结为开拓新市场的不得力的方法、改进产品质量的失败以及政府没有表示支持的行动。