koumiss meaning in Chinese

n.
1.(中亚地区牧民用马乳或骆驼乳做的)乳酒。
2.(欧美人的)牛奶酒。

Isolation , identification and anti - bacteria function of microorganisms from koumiss
酸马奶酒中微生物的分离鉴定及抗菌特性的研究
Fermentation properties of 4 strains of lactobacillus casei isolated from traditionally home - made koumiss in inner mongolian of china
不同地区酸马奶中乳杆菌的分离及其生物学特性的研究
In this paper , thirty strains of yeast were isolated from nineteen samples of fermented milk ( ten koumiss samples , three fermented goat milk samples , four fermented milk samples , two shubat samples ) which were collected from the west - centre region of inner mongolia from which we aimed to select the yeast with high vitalistic ? galactosidase . according to the results of dedermination that were the metabolism rate and ratio vitality of ? galactosidase , stk - 1 - 1 has been selected . the result of identification showed that stk - 1 - 1 belonged to kluyveromyces marxianus of kluyveromyces
本研究主要以内蒙古中西部地区牧区采集的19个发酵乳样品（ 10份酸马奶、 3份发酵山羊奶、 4份酸牛奶和2份发酵驼奶）为研究对象，分离获得30株酵母菌，从中筛选乳糖酶高活力酵母菌株。根据乳糖代谢率和乳糖酶比活力的测定结果，选出菌株stk - 1 - 1为优胜菌株。经鉴定，该菌株属克鲁维酵母属（ kluyveromyces ）的马克斯克鲁维酵母（ kluyveromycesmarxianus ）。