joke meaning in Chinese
n.
1.笑话,戏谑,诙谐。
2.笑柄,笑料。
3.容易的事,易如反掌的事。
4.不足取的东西;无实质性价值的东西;空话。
短语和例子
A joke never gains an enemy but often loses a friend. 〔谚语〕戏谑永远不能化敌为友,反而常常失去朋友。 carry [push] the joke too far 玩笑开得太过分了。 It is all a joke. 这完全是笑话。 It is no joke. 可不是开玩笑的事。 for a joke 当作笑话,开玩笑。 say sth. in a joke是开玩笑说的。 be [become] the standing joke of the company 成了朋友间的笑柄。 That test was a joke. 那个测验太容易了。 turn everything into a joke 把任何事情都当儿戏。 a practical joke恶作剧。 be but a joke只不过开开玩笑,完全是句空话。 crack [cut, make] a joke 说笑话。 have one's joke开玩笑。 joking apart [aside] 〔口语〕且别开玩笑;言归正传。 make a joke about sb. [sth.] 拿某人[某事]开玩笑。 play a joke on sb. 取笑某人,欺骗某人。 put the joke on sb. 〔美国〕开某人玩笑。 The joke is on him. 玩笑开在他身上了,结果他当了傻瓜。
vi.
说笑话;开玩笑。 Now you must be joking. 你是说笑罢。
vt.
1.和…开玩笑,取笑,愚弄。
2.以说笑话取得(赏赐等)。
- They speak up freely, they laugh and joke .
他们畅所欲言,说笑逗闹。 - Do n't carry [push] the joke too far at others .
开人玩笑不要太过分。 - I was tickled to death at the joke .
听了那笑话,我的肚皮都笑破了。 - I am sorry i joked too roughly with thee .
原谅我跟你玩笑开得过分了。 - In the joking commences a rottenness .
一开玩笑就会出现不好的苗头。
More: Next