idea meaning in Chinese

n.
1.主意；念头；思想；计划，打算；意见。
2.想像，模糊想法。
3.【哲学】理念，理性概念，观念；【心理学】表像。
4.【音乐】主题，乐句，音型。
短语和例子
Eastern [Western] ideas 东方[西方]思想。 the general idea of an article 文章大意。 a good idea 好主意。 a man of ideas 足智多谋的人。 An idea struck me. 我想出了一个主意。 conceive an idea 起念头。 full of ideas 主意多。 Such an idea never occurred to me. 我从来没有这样想过。 the idea of such a thing! 多糊涂的想法! the young idea 小孩子的想法。 What is your idea 你的意见怎样？ I have no idea (as to) what you mean. 我摸不清你的意思。 absolute idea 【哲学】绝对观念。 a fixed idea 固定观念；固执的想法。 an ideaoutline of [about] 关于…的设想。 in idea 想像上 (opp. in reality)。 put ideas in sb.'s head 使某人存奢望，使某人得意忘形。 run a way with the idea 不加考虑地附和某种意见，轻率地下结论。 That's the idea. 〔口语〕对了，就是这意思! 这行!这我同意! the big [grand, great] idea 〔美国〕〔往往表示讽刺〕高见，好主意。 What's the big idea 〔美国〕有何高见？ The idea! 〔口语〕什么! 这!糊涂!〔表示愤怒、惊异、轻蔑〕。 upon an idea 心生一计。 What an idea! 〔口语〕什么话! 多么荒唐!