heliotrope meaning in Chinese
n.
1.【植物；植物学】向日性植物；天芥菜属植物。
2.天芥菜花的气味[颜色]。
3.淡紫色。
4.回光仪，日光反射信号。
5.【地质学；地理学】鸡血石。
Examples
- So laurie played and jo listened, with her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses .
这样劳瑞便弹了起来。裘把自己的鼻子惬意地埋在无芥菜和庚申蔷薇花簇中倾听着。 - Before natasha had time to take off the bodice she was trying on , the door opened , and countess bezuhov walked into the room , wearing a dark heliotrope velvet gown with a high collar , and beaming with a good - natured and friendly smile
娜塔莎还来不及脱下试穿的束胸，门就敞开了，伯爵夫人别祖霍娃穿着一体暗紫色的天鹅绒的高领连衣裙，面露温和的微笑走进房里来。 - He could distinguish amid the perfumes of the roses and heliotropes in the flower - stands , the sharp and fragrant odor of volatile salts , and he noticed in one of the chased cups on the mantle - piece the countess s smelling - bottle , taken from its shagreen case , and exclaimed in a tone of uneasiness , as he entered , - " my dear mother , have you been ill during my absence ?
花瓶里玫瑰花和紫薇花散发着芬芳的香味，但在花香之中，他可以辨别出一股刺鼻的嗅盐的气味，他又注意到伯爵夫人的嗅瓶已从鲛皮盒子里取出来放在壁架上的一只镂花银杯里。所以他一进来就用一种担心的口吻高声说道： “妈妈，我出去的时候您不舒服了吗？ ” - It floats , it flows about her starborn flesh and loose it streams emerald , sapphire , mauve and heliotrope , sustained on currents of cold interstellar wind , winding , coiling , simply swirling , writhing in the skies a mysterious writing till after a myriad metamorphoses of symbol , it blazes , alpha , a ruby and triangled sign upon the forehead of taurus
面纱在伊那星宿所生之肌肤周围飘扬，融为鲜绿天蓝紫红与淡紫色，任凭穿过星际刮来之阵阵冷风摆布，翻腾卷曲，回旋，在天空中婉蜒移动，写出神秘字迹。其表象经过轮回之千变万化，成为金牛座额上之一颗红宝石，三角形标记阿尔法246 ，熠熠发光。 - Edward begged for a long while , the maternal kiss probably not offering sufficient recompense for the trouble he must take to obtain it ; however at length he decided , leaped out of the window into a cluster of heliotropes and daisies , and ran to his mother , his forehead streaming with perspiration
爱德华恳求了好一会儿，因为他认为母亲的一吻或许还抵偿不了他取得这一吻的麻烦，但是，他终于答应母亲了，他翻过窗口，穿过一丛金盏草和延命菊，汗流满面地向母亲奔过来。