half-faced meaning in Chinese
头出一个侧面的
显露一个侧面的
Examples
- Wang is the author of thirteen titles of scholarly books including between literature and thought ( 2004 ) , the myth of half - face ( 2001 ) and the cold face of reality : a biography of lu xun ( 1993 ) , and the editor of seven volumes , including the famous collection of essays that brought about the debate on “ the humanistic spirit ” ( 1996 )
著有《无法直面的人生》 ( 1993 ) 、 《半张脸的神话》 ( 2001 )和《在思想与文学之间》 ( 2004 )等学术性单行本十三种，另有编著七种，包括曾引起广泛讨论的关于人文精神论辩的一系列文章( 1996 ) 。 - Suart has looked at many of the cartoon greats tintin , asterix , calvin and hobbes , the moomins and little nemo in slumberland and has used many of the standard devices of the language of cartooning ; the speech and think bubble , the materialised noise , the half - face close - up , the fisheye lens view , the silhouette , multiple perspectives , the nimbus round the head to signify presence or surprise
创作中，小话参照了多个经典卡通人物，如tintin 、 asterix 、 calvin与hobbes 、 moomins以及slumberland里的little nemo ，同时运用很多卡通的标准技法，如说话泡泡或思考泡泡、图像化的声音、半边脸大特写、鱼眼镜头角度、人物体态、多种透视法、表示惊讶或神怪的头上光环等。 - ( 4 ) the paper proposes a new data structure especially for representing three - dimension objects called half - facet data structure , which provides a firm foundation for further research on modeling of irregular objects . in this paper , the connections among all nodes are given and four methods of transforming half - edge data structure into half - face data structure are presented . these methods are facet cutting method , particulates contracting method , facets enveloping method and enveloping objects method
( 4 )针对实体的三维特性，提出了一种新的描述三维实体的数据结构? ?半面数据结构，论文分析了半面数据结构中各节点之间的相互关系，并提出了半边结构转化为半面结构的方法，分别称为边界切割法、微粒收缩法、边界包围法和包围边界法。