glorfindel meaning in Chinese

葛芬戴
葛罗芬戴尔

But glorfindel was himself an ancient prince among the eldar in their greatest city in middle - earth
但中洲精灵的城邦的埃达精灵中，格洛芬德本人也是远古的皇胃之一。
Erestor was the chief counsellor of elrond ' s household , but was he , like elrond ( and probably glorfindel ) one of the wise
埃雷斯拖是埃尔隆家中的首席顾问（类似的还有格洛芬德），但，他也象埃尔隆一样，能被称为“智者”吗？
The distinction , if there is one , seems to be that the wise were members of the great families of the eldar , the royal houses , except for glorfindel
其中的区别，如果有的话，好象是智者必须是伟大的埃达精灵族中的王室成员，除了格洛芬德。
There may have been only four elves at the time of the war of the ring whom all readers would regard to be numbered among the wise : cirdan , glorfindel , galadriel , and elrond
那么，在魔戒之战的时期，只有四位精灵被读者公认为智者：科丹、格洛芬德、盖拉德丽尔和埃尔隆。