footwell meaning in Chinese

(汽车中安设用脚操纵的脚闸、风门瓣等机件，驾驶者放腿脚的)搁脚处。

By means of dynamic simulation of multi - body and finite element methods , the influence of the footwell design parameters to lower extremity injuries of the driver in passenger car frontal impacts was studied
运用多刚体与有限元结合的动力学仿真方法,本文研究了轿车脚舱设计参数对驾驶员在前碰撞中下肢损伤的影响。
The simulation result showed that : variety of impact acceleration field has great influence on lower extremity injuries ; using safety belt has prominent efficiency to reduce lower extremity injuries ; using knee bolster with lower stiffness can reduce the loads to femur , knee and tibia ; the right foot placed on the brake pedal will increase the risk of foot injury evidently ; variety of footwell intrusion induced by impact deform of car forepart will influence lower extremity injuries severity to a certain degree
仿真结果表明:加速度场的改变对下肢损伤有非常大的影响;佩戴安全带对降低下肢损伤风险有显著的作用;膝垫采用较低刚度的材料可以较好地降低大腿,膝部以及胫骨的受力和损伤;右脚放在刹车踏板上会使得右脚损伤风险明显加大;车体前部碰撞变形产生的脚舱侵入量对人体下肢的损伤会产生一定的影响。