fenc meaning in Chinese
芬茨
Examples
- The other i order d to my bower , as i call d it , of which i have given a full description ; and as it was fenc d in , and they pinion d , the place was secure enough , considering they were upon their behaviour
关于这别墅，我前面已作过详尽的叙述。那边本来就有围墙，他们又都被捆绑着，所以把他们关在那里相当可靠。再说，他们也知道，他们的前途决定于他们自己的表现，因此谁都不敢轻举妄动。 - I immediately went to work with this piece of ground , and in less than a month s time , i had so fenc d it round , that my flock or herd , call it which you please , who were not so wild now as at first they might be supposed to be , were well enough secur d in it
于是，我立刻在这块地上干起来。不到一个月时间，篱墙就打好，羊群就可以养在里面了。现在这些山羊经过驯养，已不像以前那样野了，放在那儿十分安全。 - The entrance into this place i made to be not by a door , but by a short ladder to go over the top , which ladder , when i was in , i lifted over after me , and so i was compleatly fenc d in , and fortify d , as i thought , from all the world , and consequently slept secure in the night , which otherwise i could not have done , tho , as it appear d afterward , there was no need of all this caution from the enemies that i apprehended danger from
至于住所的进出口，我没有在篱笆上做门，而是用一个短梯从篱笆顶上翻进来，进入里面后再收好梯子。这样，我四面都受保护，完全与外界隔绝，夜里就可高枕无忧了。不过，我后来发现，对我所担心的敌人，根本不必如此戒备森严。 - When this wall was finished , and the out - side double fenc d with a turff - wall rais d up close to it , i persuaded my self , that if any people were to come on shore there , they would not perceive any thing like a habitation ; and it was very well i did so , as may be oberv d hereafter upon a very remarkable occasion
在此期间，只要雨不大，我总要到树林里去寻找野味，并常有一些新的发现，可以改善我的生活。尤其是我发现了一种野鸽，它们不像斑尾林鸽那样在树上作窠，而像家鸽一样在石穴里作窝。我抓了几只小鸽子，想把它们驯养大。 - But then it presently occurr d to me , that i must keep the tame from the wild , or else they would always run wild when they grew up , and the only way for this was to have some enclosed piece of ground , well fenc d either with hedge or pale , to keep them in so effectually , that those within might not break out , or those without break in
目前，我首先想到的是，必须把驯养的山羊与野山羊隔离弃来。否则，驯养的小山羊一长大，就会跑掉又变成野山羊。而要把驯养的山羊与野山羊隔离，唯一的办法是找一块空地，用坚固的篱笆或木栅栏圈起来。