euphemistically meaning in Chinese
婉转地
Examples
- Its people have long talked euphemistically of “ resolving ” their needs by finding unofficial ways round shortages and rules
人们很早就开始议论如何利用条例的空子以非正当途径解决他们的需求。 - Fubo lifts the veil of a seldom heard of , much less spoken about profession - that of mortuary assistants , euphemistically referred to as " uncle fu " . .
他们在假期到荒郊的别墅开派对，接受尖叫的训练。屋内，管家甲特. - Ho mai chuan , for ten years head of the defence corps in the town of hsin kang , changsha county , was personally responsible for killing almost a thousand poverty - stricken peasants , which he euphemistically described as " executing bandits "
长沙新康镇团防局长何迈泉，办团十年，在他手里杀死的贫苦农民将近一千人，美其名曰“杀匪” 。 - Fubo lifts the veil of a seldom heard of , much less spoken about profession - that of mortuary assistants , ( euphemistically referrred to as " uncle fu " whose job is to undertake handling , dissection and cleaning up of corpses on behalf of forensic scientists
一种不为人知的行业? ?在殓房当听差（行内俗称福伯）别看银幕上法医官英明神武，实际在殓房操刀，协助解剖死因可疑的尸体的厌恶性工作，都是交听差执行。 - Fubo lifts the veil of a seldom heard of , much less spoken about profession - that of mortuary assistants , euphemistically referred to as " uncle fu " whose job is to undertake handling , dissection and cleaning up of corpses on behalf of forensic scientists
一种不为人知的行业在殓房当听差行内俗称福伯。别看银幕上法医官英明神武，实际在殓方操刀，协助解剖死因可疑的尸体的厌恶性工作，都是交听差执行。血腥的工作不过是例行公事。