derogation meaning in Chinese
贬低
合同等的部分废除
减损
Examples
- Nothing in this agreement may be interpreted as derogation to compulsory provisions of law
该协议中的任何条款均不可以被解释为对强制性的法律规定的损毁。 - The quality aspect of the medicinal product is independent of its traditional use so that no derogation should be made with regard to the necessary physico - chemical , biological and microbiological tests
药品质量方面是独立于传统应用的部分，关于其必要的理化的、生物的和微生物的试验是不能缺少的。 - The quality aspect of the medicinal product is independent of its traditional use so that no derogation should be made with regard to the necessary physico - chemical , biological and microbiological tests
药品质量方面的要求与传统应用无关，因此有关药品必要的理化、生物学和微生物学的试验是不能缺少的。 - This agreement , entered into as of the date written above , constitutes the entire agreement between the parties relating to the subject matter hereof and shall be in addition to and not in derogation of the provisions of the supply agreement
在文首载明的日期签订的本协议，构成双方关于本协议标的的完整协议，是对供应协议规定的补充而不是减损。 - Any exception , derogations or changes in or from the rules concerning licensing procedures or the list of products subject to import licensing shall also be published in the same manner and within the same time periods as specified above
对于有关许可程序的规则或受进口许可限制的产品清单的任何例外、减损或变更，也应以同样方式在上述相同时限内予以公布。