delayering meaning in Chinese

扁平化
减少管理层次

Delayering and downsizing
延缓和精简编制
In europe a recent feature of corporate life in the recession has been the delayering of management structures
在欧洲，在生命力萧条的公司最近的特色是管理结构的助燃剂。
In other words , if delayering is destroying the natural habitat of coos , the evolution of new c - level positions has increased competition for scarce resources
换句话说，如果说精减管理层级的作法正在破坏coo的生存环境，那么新的“首席某某官”职位的产生便增加了对稀缺资源的竞争。
Mr mak told the participants of the experience sharing session that , in response to the rising expectations on e - government business transformation , knowledge management , inter - connectivity of various government departments and interoperability of their disparate systems , itsd was undergoing a change management programme . itsd was re - organised in april 2002 to achieve delayering and to better align and integrate its core businesses
麦鸿崧在经验分享的座谈会上表示，为回应并配合社会各界对电子政府业务改革、知识管理、政府部门互相联系，以至部门的不同系统能互通等多方面不断提高的期望和要求，资讯科技署正进行改革管理计划。