count meaning in Chinese

vt.
1.计数，计算，列举，清点。
2.算进，计进；包括。
3.认为，相信为；算为。
短语和例子
count heads [noses] 数人数。 I count that he will come. 〔美俚〕我想他会来的。
vi.
1.计数，计算。
2.【音乐】打拍子。
3.被算入…数内；有价值，重要，值得考虑。
4.指望，期待，依赖 (on upon)。
短语和例子
That does not count. 那不作数；不算问题。 See that everything counts. 事事都不可疏忽；要事事都办妥贴。 Every vote counts. (选举时)每一张票都值得重视。 be counted on one's fingers 屈指可数。 count sb. among one's friend 把某人看做朋友。 count against sb. 认为…对某人不利。 count ... as 以为，当作是(count sb. as dead 当他是死了)。 count down (9,8,7,... 0 地)倒数；(火箭发射时)倒数秒数。 count for little [nothing] 无足轻重，不足取。 count for much 非常重要。 count in 算入，归入…中计算。 count kin (with) (与…)是近亲；〔苏格兰语〕(与)比血统[门第]。 count off (点算后)分出，挑出；〔口令〕报数。 count on [upon] 指望；依赖。 count on one's fingers 屈指计算。 count out 1. 一面数一面取出，点数；一面数一面分开；除开，忽视。 2. 〔美国〕(开票时)少算一部分票数(使某候选人落选)〔常用被动式〕。 3. 【拳击】(对被打倒者数完十下后)宣告失败。 count out the House 〔英下院〕(议长)(因不足法定人数)宣告延会。 count out a measure [a member] 〔英国〕(议长因不足法定人数)宣布停止讨论某议案[某议员发言]。 count ... over 重算；数完。 count the house 清点出席人数。 count (the) ties 〔美国〕沿着铁路徒步旅行。 count up to 数到，数完，总计。
n.
1.计算；数(目)；〔古语〕总数，总计；顾虑，考虑。
2.价值，评价。
3.【法律】起诉理由，罪状。
4.【纺织；印染】支〔每克纱的米数〕；〔美国〕论件出售的东西，(英下院)由于法定人数不足的延会；【拳击】(给被击倒者再起来比赛的宽延时间)数十秒。
短语和例子
his count of years 他的年龄。 keep [lose] count (of) 无错漏地数下去[因点错而数不下去](There were so many that he couldn't keep count of them. 太多了，他无法数清他们)。 on all counts 从所有方面说；【法律】就所有诉讼理由[罪状]说。 out of count 数不完的，无数的。 set no count on 看不起，轻视，眼中没有。 take count of 清点；重视。 take [make] no count of 眼中没有，轻视。 take the count 【拳击】(裁判员对被击倒者)数十下。
-able
adj. 可数[计算]的。 【语法】
n.
可数名词。
n.
(英国以外的)伯爵〔英国叫 earl〕。