contre meaning in Chinese

孔特

Examples

How did contre saint - beuve , an essay attacking the methods of the critic saint beuve , turn into the start of the novel remembrance of things past
为什么小说“追忆逝水年华”会肇始于一篇攻击批评家圣?伯夫写作手法的论文“驳圣-伯夫” ？
For until proust was confident that he was at last in sight of a viable structure for remembrance , he told few correspondents that he was producing anything more ambitious than contre saint - beuve
因为在普鲁斯特确信他终于能全面把握追忆逝水年华的有形架构之前，没多少记者获悉他正在创作一部比“驳圣-伯夫”更为雄心勃勃的作品。
Draft passages in proust ' s 1909 notebooks indicate that the transition from essay to novel began in contre saint - beuve , when proust introduced several examples to show the powerful influence that involuntary memory exerts over the creative imagination
普鲁斯特1909年笔记中的某些草稿片段显示，从论文到小说的过渡始于撰写“驳圣-伯夫”的过程中，当时普鲁斯特介绍了几个事例，以证明无意识的记忆对于创造性想象力的强大影响。
In 1997 , professor chen was the first non - french winner of the " prix de l oise " by " la ligue nationale contre le cancer " of france , and in 2002 , he was named chevalier de l ordre national de la legion d honneur " by the french government
1997年，陈教授获法国国家抗癌学会( laliguenationalecontrelecancer )颁授loise奖( prixdeloise ) ，是首位外国学者获得此项殊荣。 2002年，他又获法国政府颁授法国勋级会荣誉军团骑士勋章( chevalierdelordrenationaldelalegiondhonneur ) 。
In 1997 , professor chen was the first non - french winner of the " prix de l oise " by " la ligue nationale contre le cancer " of france , and in 2002 , he was named " chevalier dans l ordre national de la legion d honneur " by the french government
1997年，陈教授获法国国家抗癌学会( laliguenationalecontrelecancer )颁授loise奖( prixdeloise ) ，是首位外国学者获得此项殊荣。 2002年，他又获法国政府颁授法国勋级会荣誉军团骑士勋章( chevalierdanslordrenationaldelalegiondhonneur ) 。

contre meaning in Chinese

Examples

Related Words