close meaning in Chinese

vt.
1.关(窗等)，闭(眼等)；盖(盖子等)；锁闭，封闭，塞，隔绝。 ★对 door, box, drawer 等，口语较常用 shut。
2.完结；结束；停闭。
3.讲好(价钱等)，商定(交易等)；结清(账目等)。
4.【电学】接通(电流)；使靠拢，使接近；【航海】靠近，逼近(其他船只等)；【军事】使(队伍)靠紧。 His eyes are closed. 他死了。 My mouth is closed. 无话可说。 That chapter is closed. 话已完结，问题已有结果。 close a hole 填穴。 close a speech 结束演说。 close a bargain 订约，讲好买卖，成交。 close a discussion (主席)宣布讨论终结。
vi.
1.(门等)关上；闭合；(烟斗)塞住。
2.完结，结束，散会。
3.接近，挨近，靠近，(船)靠岸。
4.接战，格斗，扭打。
5.集合。
6.同意，与…一致 (on, upon, with) close about [around, round] 包围，围住，逼近…周围。
短语和例子
close sb.'s eye 打肿(某人的)眼睛。 close accounts 结算，清账。 close an account (清帐后)停止信用交易，停止赊购。 close down 〔美国〕关掉，封闭；停止，(电台)停播。 close down on 限制，禁止；抓牢，逼迫。 close in 1. 围拢，迫近。 2. (白天)渐短。 close it up 靠拢 (You people close it up now! 大家靠拢一点!)。 close off 结(账)；隔离；封锁；阻塞。 closeon [upon] 围拢，围上来；隐没；协议，同意。 close one's career [life, days] 死。 close one's parent's eyes 给父母送终。 close one's purse to 不出钱给…。 close out 〔美国〕处理(物品)，抛售；〔美国〕停闭(业务)。 close over 封盖；淹没。 close the door on 停止讨论…，对…关门。 close the door upon 堵塞…的门路，不给与…机会。 close the rank [files] 1. 使队伍排紧，使密集。 2. (政党等)巩固阵营，加强团结。 close together 密集。 close up 1. 密集，靠紧。 2. (伤)愈合。 3. 密闭，阻塞；〔美国〕结束。 close upon (手、指)握紧(某物)；(箱子)关着；(夜)渐深，(眼向着某物)渐闭；死。 close upon (the world) 死。 close with 1. 突击，与…肉搏。 2. 谈妥；与…达成协议；同意，答应。 have [with] one's eyes closed 看不见；不肯看；不管，不理会。
n.
1.完结，终结，终。
2.【音乐】终止(法)；结尾复纵线(∥)。
3.肉搏(战)，白刃战。
4.(私人的)围地，围场；围墙内；学校场院。
5.〔英方〕(大街通到场院的)小路。
短语和例子
bring to a close 结束，弄完。 closeof the year 年底。 come [draw] to a close 将完，临终。
adj.
1.关闭着的，密闭的。
2.窄狭的，局促的；严密的；紧密的；严丝合缝的，吻合的。
3.闷气的，闷热的。
4.有限制的，限定的。
5.不公开的，秘密的。
6.吝啬的，小气的。
7.近的，紧贴的，接近的；亲密的。
8.密集的，稠密的。
9.绵密的，精密的，详细的。
10.危急的，千钧一发的。
11.差不多相等的；〔美国〕(选举上)势均力敌的。
12.【语音】闭塞音的。
13.禁猎的。
14.沉默的，嘴紧的。
15.(钱等)难弄到的。
短语和例子
a close lid 严密的盖子。 a hot close day 闷热的日子。 Money is close. 钱紧。 a close corporation (股票不对外公开的)内股公司。 a close crop 接近根部地割剪。 a close combat 肉搏战。 a close district 〔美国〕竞选激烈的选举区。 a close election 〔美国〕势均力敌的选举战。 a close game 势均力敌的比赛。 a close friend 亲密的朋友。 a close order [formation] 【军事】密集队形。 a close copy 准确的复写[复制品]。 a close investigation 细查。 a close translation 忠实的[准确的]翻译。 a close port 闸港。 a close season [〔美国〕a closed season] 禁猎期。
adv.
1.精密地，细密地，紧密地。
2.秘密地。
3.接近，密接；亲密地。
短语和例子
a close call [thing] 千钧一发的情况；侥幸的脱险。 a close shave 1. 剃光头发。 2. (差点打中的)危险的子弹，侥幸的脱险 (＝ a close shot)。 closeabout a matter 对一件事情严守秘密。 be close to 接近；不离。 be close with one's money 用钱吝啬。 closeat hand 就在眼前；紧迫。 closeby 近，旁边。 (a) close call [thing] 〔口语〕千钧一发；十分危险的情况。 close cut 〔美国〕近路，问道，捷径。 close on (upon) 大概，差不多；紧接着。 close quarters 狭窄拥挤处；肉搏战 (come to close quarters 接战)。 close to 接近于；在附近。 cut ...close接近根部割剪。 fit close 吻合。 live close 俭约地过日子。 in closeproximity to 逼近，贴近；近似。 keep close 隐匿着。 keep (sth.) close把(东西)收藏着。 lie close 隐藏着。 press sb. close 紧逼某人。 run sb. close (赛跑)几乎赶上，紧紧跟住。 stand [sit] close 站[坐]拢。
adv.
-ly