childminder meaning in Chinese
照看孩子者
Examples
- It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology , which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder , as evidence that parenting is being " professionalised "
电视监控孩子在托儿所的状况，以及时时监控技术的普及，使家长们雇佣保姆来看管小孩，最后家长都成为“职业”监护人。 - It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology , which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder , as evidence that parenting is being " professionalised "
报告还声称,随着托儿所的电视暴光和跟踪技术的普及,父母也越来越容易请到终点保姆或看护人,只要他们能证明自己是职业保姆 - It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology , which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder , as evidence that parenting is being " professionalised "
报道例举说，托儿所的视频连接越来越多，而使父母监视保姆或照看孩子者的追踪技术也日益流行，这些情况就是父母正在“专业化”的明证。 - It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology , which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder , as evidence that parenting is being " professionalised "
这份报告称，托儿所的视频使用大量增加，而使父母监视保姆或照看孩子者的追踪技术也日益流行，这些都证明了父母对子女的养育正变得“专业化” 。 - It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology , which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder , as evidence that parenting is being " professionalised "
该报告以连接幼儿园监控录像的增加和追踪技术的日益普遍为例，证明了家长们正日趋“专业化” ，家长们能够通过这些技术监视保姆及幼儿园工作人员。