catanduanes meaning in Chinese

卡坦端奈斯岛
卡坦端内斯

Typhoon durian lashed the island of catanduanes thursday with winds of up to 190 kilometers an hour
台风“榴莲”星期四横扫了卡坦瑞内斯岛，风力高达每小时190公里。
Among the philippine provinces swept by typhoon " loleng " babs in october , 1998 , the catanduanes island was the worst hit
月份受到芭比丝台风横扫的省分中，加丹都纳斯岛是最严重的。
A relief and rehabilitation project for a 3 - month period will be implemented in the bicol region , specifically in albay , camarines norte , camarines sur and catanduanes . the donation , which is equivalent to php 391 , 176 . 80 less bank charges , will be included in the funds for this purpose
您所捐的相当于菲币391 , 176 . 80减去银行的手续费的款项，将归入这项计划的基金中，在工作完成后，我们将会提供您用途报告。
We are pleased to acknowledge receipt of the usd 10 , 000 . 00 which the supreme master ching hai remitted through the far east bank trust company for the relief operations of the philippine national red cross in aid of the typhoon victims in catanduanes . enclosed is our official receipt no . 87703
我们很高兴感谢收到清海无上师从远东信托银行汇来的美金10 , 000 . 00 ，捐助菲律宾红十字会对加丹都纳斯地区台风灾民的赈灾工作，随信附上我们的正式收据，编号87703 。