cargoowner meaning in Chinese
货物所有人
Examples
- There is a particular entity entering into the business of foreign trade transportation , he accepts the cargo as a carrier from the cargoowner , bearing responsibility of transportation , meanwhile , he consigns cargo to ship line as a shipper to complete the transportation . he does not operate the vessel by which ocean shipping service is provided , but he is a carrier different from ship line
在外贸运输中出现了一类经营主体，他们以承运人的身份接受货主的货物托运，承担运输责任，同时他们以托运人的身份向远洋班轮公司托运上述货物，完成运输，这类主体不经营用以远洋运输的船舶，不是远洋班轮公司，但他们是承运人。 - The status of non - vessel operating common carrier abstract with the deepening of the reform and open of our country , foreign trade is booming . there is a particular entity entering into the business of foreign trade transportation , he accepts the cargo as a carrier from the cargoowner , bearing responsibility of transportation , meanwhile , he consigns cargo to ship line as a shipper to complete the transportation
行政法律方面，无船承运人在国内的身份似乎仍按照货运代理人处理，而目前有关货运代理人的管理法规含糊其词，未能明确货代提单签发人的身份是承运人，在行业管理中，由于货运代理人归外经贸部管理，承运人归交通部管理，管理部门职责不明确，无船承运人的管理实际上处于失控状态。