capitation meaning in Chinese

n.
1.按人计算。
2.人头[人口]税。

Discussion on application of capitation in new rural cooperative medical system
按人头付费在新型农村合作医疗中的应用探讨
The vast majority of secondary schools belong to the free education scheme and receive allowances and capitation grants from the state
绝大部分中学属于免费教育方案，接收国家津贴和按人头计算的补助费。
No capitation , or other direct tax shall be laid unless in proportion to the census or enumeration herein before directed to be taken
除依本宪法上文规定的人口普查或统计的比例，不得征收人头税或其它直接税。