caduceus meaning in Chinese
n.
(pl. -cei )(罗马神话中传信天使 Mercury 的)双蛇杖;(美国陆军军医部队的)双蛇杖标记。
Examples
- A " caduceus " represents hermes staff and medicine ! !
Caduceus代表海尔梅斯权杖和药物! ! ! - The caduceus began as the magical rod of the greek messenger - god hermes ( or the roman god , mercury )
最初,默丘利的手杖是希腊报信神赫尔墨斯(或说罗马神默丘利)的魔杖。 - Unfortunately , although both the staff of aesculapius and the caduceus are in use , only one of them has a historical connection with the practice of medicine
不幸的是,虽然伊斯蔻雷皮亚斯和默丘利的手杖都被用作医学标记,但历史上它们中只有一根与医学实践有联系。 - That in itself was not a problem until several publishers of medical texts began prominently displaying the caduceus on the books given to students and doctors
这本身并没有什么问题,但是后来,几个医学课本发行人开始在给学生和医生的书上的显著位置印上了克丢西尔斯杖的图形。 - The caduceus , with its wings and twin snakes , is an impostor which somehow managed to find a connection to medicine , a connection which is unfounded and undesirable
而默丘利那根有翅膀和两条蛇的手杖则是冒名顶替的,不知何故它被认为与医学有关,这种关联毫无出处,也令人不快。