burst meaning in Chinese
vi.
1.破裂,迸裂,爆炸;爆发出,喷出;(花蕾等)绽开,(洪水等)溃决;〔俚语〕破产。
2.突然发作,忽然出现。
3.胀破;充满 (with).
短语和例子
vt.
1.使破裂,使爆裂;打开,劈开,撞开;突破,冲破。
2.使充满,使胀破。 burst the baloon with a pin 用针把气球戳破。 He became so excited that he almost burst a blood vessel. 他兴奋得几乎血管都要破裂了,他万分兴奋。 burst a door open 把门撞开。 burst a conspiracy 破获一起阴谋。 burst the restraints 打破束缚。 banks burst by flood 被洪水冲破的堤防。 be bursting to do (sth.) 忍不住[急着]要做(某事)。 burst away 1. 破裂,爆发。 2. 〔诗〕急忙逃走。 burst forth 忽然跳出;忽然出现;突然爆发;(血等)喷出 (A great epidemic burst forth. 突然发生了一场大瘟疫)。 burst in 1. 扑进,闯进;打扰,侵入。 2. 插嘴,打断(别人谈话)。
3.突然出现 (Sorry if we burst in on you. 突然来打扰您,非常抱歉)。burst into 1. 闯进。 2. 突然发作,突然…起来(burst into a room 推进房内。 burst into fame 忽然出名。 burst into flames 忽然烧起来。 burst into laughter [tears] 突然哈哈大笑[哇地一声哭起来]。 burst into bloom 开花。 burst into speech 急忙说起来)。 burst one's sides (with laughing) 笑破肚皮。 burst oneself (过劳)伤身。 burst on the ear 忽然听见 (A sound burst on [upon] their ears. 一个声音突然传进他们耳中)。 burst open 推开;忽然打开;(花)渐开,(板栗)裂开。 burst out 1. 冒出;现出。 2. 突然发作;突然发生;突然…起来。 burst through 推开,拨开。 burst up 1. 爆发。 2. 失败,破产,垮台。 3. 突然激动,勃然大怒。 4. 使崩溃。 burst upon [on] 突然出现;袭击 (A splendid view burst upon us. 我们的眼前突然呈现一片壮丽的景色。 The real situation burst upon me. 我突然认清了真实的形势)。 burst with 装满,充满(He is bursting with health. 他极其健康。 a bag bursting with gold 装满金子的口袋。 a heart ready to burst with indignation 容易动怒)。 go burst 〔口语〕失败,破产。
n.
1.突然破裂,炸裂,爆炸。
2.(油等的)喷出;(感情等的)爆发,(景物等的)突然出现。
3.突进,疾走;【军事】(自动武器的)连发射击,扫射。
4.一口气,一阵,一下子。
5.【无线电】脉冲;正弦波群;〔口语〕闹饮。
短语和例子
Examples
- There was a spirited burst of handclapping .
爆发出一阵热烈的掌声。 - The scalding water burst forth from his eyes .
滚烫的泪水夺眶而出。 - The pent-up air burst from his lungs .
他把胸中憋了好久的气吐了出来。 - I am bursting to tell him the news .
我恨不得马上就告诉他那个消息。 - Then the laughter burst out afresh .
这时候,那阵狂笑又重新爆发出来。