backstay meaning in Chinese
【机械工程】后支条[撑条]，背撑；【航海】后支索，后索〔自桅至后舷侧的绳索〕。
Examples
- If viaduct approach spans are considered then perhaps the approach piers could be used to anchor the backstays .
如果设计中考虑高架引桥，则引桥的桥墩可用来锚定后拉索。 - We are just like a humble boat adding the backstays and lifting the sails in the boundless sea finally grows into an ocean liner that could fight with the wind , split the waves and pave forward
犹如汪洋中的一艘小船添桅张帆，终于成长为一条搏击风浪的远洋海轮，劈风斩浪，勇往直前。 - In single pylon cable stayed bridges , and cable stayed bridges without backstays , when the bottom of the tower bears the moment from the dead load , it is concluded that non - symmetric configuration of pile cluster corresponding to the upper structure is more practical than symmetric configuration of pile cluster
当独塔斜拉桥、无背索斜拉桥等桥梁塔底永久作用有弯矩时，与完全对称的基础形式相比较，和上部结构相协调的不对称基础形式更加适用。 - I had to cling tight to the backstay , and the world turned giddily before my eyes ; for though i was a good enough sailor when there was way or this standing still and being rolled about like a bottle was thing i never learned to stand without a qualm or so , above all in the morning , on an empty stomach
我不得不紧紧抓住后牵索，只觉得眼前天旋地转。因为我虽然在航行时适应了海上的颠晃，但像这样站在那里像只瓶子似地转，站稳不发晕的本事我还没学会，特别是在早上空腹的时候。