bacchanalian meaning in Chinese
adj.,n.
= bacchanal.
Examples
- Emperor nero attended the bacchanalian orgy .
尼禄皇(罗马暴君)参加了狂饮的祭酒神仪式。 - And mardi gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem .
但今天的谢肉节却成为欢腾喧闹、狂欢畅饮而又音乐和暴行杂陈的节日。 - And when they told him what one would expect of their age , he began to be merry , declaring that a vintage celebrated in such a manner was truly bacchanalian
与此有关,他第一个设计出一种习俗,让奴隶在葡萄酒节期间嘲笑他们主人的开销,即使是当着主人的面。 - A sour wine , moreover , or a souring , for its influence on the mood of those who drank it was to make them gloomy . no vivacious bacchanalian flame leaped out of the pressed grape of monsieur defarge : but , a smouldering fire that burnt in the
欢快的酒神的火苗是无法从德伐日先生压榨出的葡萄汁上燃起来的,它的酒渣里也隐藏着一种在黑暗里闷着燃烧的火。 - As she settled down in a " gaijin house " in central tokyo and looked for work in some of roppongi district ' s hostess clubs , lucie , 21 , saw a city that was almost carnal in its appetites and bacchanalian in its spirit
当她在东京市中心的“外国人住宅区”安顿下来,在六本木地区几个舞女夜总会找工作的时候, 21岁的露茜看到的是一个肉池酒林,彻夜狂欢的城市。