absentmindedly meaning in Chinese
茫然地
Examples
- She talked to the stranger while walking , as if absentmindedly
她边走边应酬着那位陌生人,好像心不在焉。 - Actually if you just lie half - heartedly , or say something not nice , just idly or absentmindedly , then maybe the effect is not so great . but it could come true . it depends on how powerful you are
事实上,如果你不刻意说谎或说一些不好的事,只是懒散地心不在焉地说,那么结果也许还不会怎么样,不过也有可能变成真的,完全看你的意志力如何。 - Imagination can also manifest through talking ( including talking to oneself ) , through activity ( such as always being busy ) , even through eating ( absentmindedly , frantically , or in a trancelike state such as when reading at the same time )
想象也会表现在交谈(包括和自己交谈) 、行为(诸如一直很忙) 、甚至饮食(心不在焉、狼吞虎咽、或如同时阅读那种着迷的状态)当中。