| 1. | Haldeman was made of sterner stuff .
霍尔德曼的性格要更加坚强。 |
| 2. | Haldeman's staff acted as an extension of haldeman .
霍尔德曼的工作人员都是他的耳目。 |
| 3. | Haldeman's chilly discipline here was functional .
霍尔德曼的严酷无情的纪律在这儿起了作用。 |
| 4. | Haldman was later disgraced for orders he carried out .
霍尔德曼后来因执行了一些命令而遭贬黜。 |
| 5. | He could maintain his position while haldeman's prospects were shaky .
他自己能保住自己的职务，而霍尔德曼的前途却岌岌可危。 |
| 6. | A trim, crew-cut, businesslike man appeared and was introduced as bob haldeman .
一个服饰整洁，梳小平头，模样精明的人进来了，据介绍他是鲍勃霍尔德曼。 |
| 7. | When haldeman harassed me, i could be sure that it was to carry out some design of the president .
每当霍尔德曼刁难我时，我可以肯定他是在执行总统的意图。 |
| 8. | Throughout 1972, the president and haldeman missed few opportunities to reduce my visibility .
在1972年整整一年内，总统和霍尔德曼几乎抓住一切机会，让我尽量少出头露面。 |
| 9. | When haldeman was assigned to such a task, one could be certain that the manager meant business .
当霍尔德曼接受这样一个任务时，人们可以肯定地认为，经理不是在说着玩的。 |
| 10. | Some of haldeman's descriptions were on the mark, others were bizarre, the whole concept was irrelevant .
霍尔德曼的有些描述是中肯的，其他一些则简直是荒诞不经；而整个看法则是牛头不对马嘴。 |
