English translation for "闲得无聊"
|
- be plagued with too much leisure; find time hangs heavy on one's hands; suffer from ennui [boredoms]; twiddle [twirl] one's thumbs
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | I am sitting around twiddling my thumbs .
我坐在那里闲得无聊。 | | 2. | I'm sitting around twiddling my thumbs .
我坐在那闲得无聊。 | | 3. | If time hung heavy upon me, i could walk it away .
如果我实在闲得无聊，我就出去走走。 | | 4. | He ' s got a lot of time on his hands so he makes phone calls
他整天闲得无聊不断给我打电话 | | 5. | He kept me waiting for nearly an hour while i twiddled my thumbs
他让我等了差不多一个小时，我闲得无聊。 | | 6. | Some people tend to dismiss non - x86 linux as an idle amusement it isn t ; it s actually more than just a lot of fun
有些人认为解散非x86 linux是一种闲得无聊的娱乐（它不是；除了大量乐趣之外，它实际上还有更多的意义） 。 | | 7. | For , the time was to come , when the gaunt scarecrows of that region should have watched the lamplighter , in their idleness and hunger , so long , as to conceive the idea of improving on his method , and hauling up men by those ropes and pulleys , to flare upon the darkness of their condition
因为，不久之后那地区闲得无聊肚子不饱的瘦削的穷苦人在长期观察灯夫工作之后就想出了一个改进工作方法的主意：用绳和滑车把人也吊起来，用以照亮他们周围的黑暗。 | | 8. | A thousand chances the subject of the performance had never been brought up had jessica not been so engaged by the attentions of her young companion , who usurped as much time as possible . this left mrs . hurstwood in the mood to extend the perfunctory greetings of some who knew her into short conversations , and the short conversations of friends into long ones
杰西卡的注意力被他吸引去了，于是闲得无聊的赫斯渥太太在和熟人应酬性地打了招呼以后，又开始朋友间的简短聊天，这简短的聊天又延长到长时间的聊天。 |
- Similar Words：
- "闲荡徘徊逗留" English translation, "闲荡者" English translation, "闲导条 死导条 死线棒 无载铜条" English translation, "闲得发慌" English translation, "闲得发腻" English translation, "闲地" English translation, "闲渡" English translation, "闲儿" English translation, "闲尔" English translation, "闲房" English translation
|
|
|
