| 1. | In less than an hour andy's skate had turned to an icy yacht .
不出一小时，安迪的微醺变成了酩酊大醉。 |
| 2. | The whisky had filled his body with a rosy sense of complete well-being .
他喝威士忌酒喝得浑身舒畅，觉得有点醺醺然了。 |
| 3. | The author's half drunken state did not in the least impair his eminence in my eyes .
在我的眼里，这位作家的醺醺醉态丝毫无损他的高尚。 |
| 4. | She was drunk, and dirty, and very old, and her mouth was bigger than his mother's mouth .
她年逾古稀，蓬头垢面，醉意醺醺，嘴巴长得比他母亲还要大。 |
| 5. | He was tipsy yesterday , but is now sober
他昨天醺醺然的，但现在是清醒的。 |
| 6. | He is a tipsy man
他喝到醺醺然。 |
| 7. | Use : makes you slightly tipsy and increases your skill in fishing by 10 for 3 minutes
使用：让你微醺，并增加你的钓鱼技能10点，持续3分钟。 |
| 8. | To reduce the number of alcohol - related traffic accidents , people will be urged to use a designated driver
为了减少醺酒导致的交通事故，人们都必须准备一个驾驶员。 |
| 9. | Fermented rice is made by allowing cooked glutinous rice to ferment . when re - heated it gives off a whiff of spirits and it leaves the eater feeling mildly tipsy
酒酿是由蒸熟的糯米发酵而成，加热后散发酒气，食用后更有微醺的感觉。 |
| 10. | Usual source of food poisoning by such agents : inadequately cooked marine products e . g . jellyfish and cuttlefish , salted food e . g . salted vegetables and smoked knuckles or other food cross - contaminated by seafood
该等病原体引致食物中毒的普遍来源：未熟透的海产例如海蜇及鱿鱼用盐腌制的食物例如咸菜及醺蹄或其他受海产交叉污染的食物。 |
