English translation for "避静"
|
- [ bìjìng ]
retreat
Related Translations:
避雷板: lightning protector plaltelightning protector plate 避盐的: halophobehalophobichalophobous 避蚊酮: butopyronoxylbutyl mesityloxide oxalatedihydropyroneindalone 避航距离: range for taking action
- Example Sentences:
| 1. | On dec 16 , 2007 , there was an advent retreat in wah yan college for the parishioners of south - west kowloon deanery . around 400 people attended
在2007年12月16日,在华仁书院为九龙西南铎区主持将临期避静，约400人参加。 | | 2. | Hong kong s most celebrated monastery , however , is at po lin on lantau island , high above the state - of - the - art international airport at chek lap kok
宝莲寺有数十年历史，屹立在山岭之上，是避静退修的理想地方，寺中菜也远近驰名。 | | 3. | And a trip to the mountain hamlets of nepal or the andes is not considered an exotic vacation but a therapeutic retreat for spiritual growth
造访尼泊尔或安地斯山上的小村落，不称为具有异国情调的渡假，而是具有疗效、有助心灵成长的避静修行。 | | 4. | I celebrated a mass on the 25th november , 07 , at the canossian retreat house , for the candidates who will join the pilgrimage to medjugorje this coming december
在十一月廿五日，为准备即将在十二月到默主哥耶朝圣的朝圣者，我在嘉诺撒避静院主持了一台弥撒。 | | 5. | The chapel and the pilgrim s hall are also available for sunday worship and retreats . a 12 - metre - high big cross which stands to the east of the centre is the hallmark of the centre
教堂的圣殿和云水堂可作主日崇拜及退修避静之用。丛林的东面屹立着一大十字架，高12米，是丛林的标志。 | | 6. | Persons with physical handicaps : improve the access and related facilities in church , service building , retreat houses , pastoral centres and all church organizations for those with disabilities , e . g . construction of slopes , elevators , toilets for people with disabilities , braille bibles , hymn books and parish newsletters , earphones for the hearing impaired to listen to homilies during mass and sign language interpreter during liturgies
伤残人士：改善通道及有关设施，以加强伤残人士对社会的参与，例如：圣堂服务大楼避静所牧民中心以及各教会机构应提供伤残人士适用的通道及设施斜路凹凸纹胶条的路面凸点字标记可供轮椅出入的升降机洗手间凸字圣经歌书堂区通讯以及为弱听人士而设的耳机系统辅助神父讲道的无线调频系统等。 | | 7. | The fcsc is set up primarily to provide retreat facility and support services to help the distressed individuals calm down as quickly as possible and think through how to handle the crisis with the support of professional social workers . for this reason , these individuals normally will not stay too long in the centre
（二）由于向晴轩主要是透过提供避静设施和相关的支援服务以帮助备受困扰的人士尽快冷静下来，并在专业社工支援下思索如何处理危机，故一般住宿的时间不会太长，约有六成的求助者在向晴轩留宿三日或以下。 | | 8. | Luofei betrayed his father s artistic career and chose to become a magician and performer of extremeities instead to prove his own capabilities . during one of the death - defying show , luofei was seriously wounded by shocks of the childhood nightmares . not knowing the truth behind it , his girlfriend li thought he was stretching his physical strength too far
今日的罗背弃了父业，选择了魔术与挑战极限的表演来证明自己的能力，但在一次死亡表演之中，罗被童年梦魇所震慑而受重伤，女友晓琼不知内情，只以为罗体能不堪负荷，于是，琼把他带到一所避静的郊区别墅休养。 |
- Similar Words：
- "避祸趋福" English translation, "避碱植物" English translation, "避硷植物" English translation, "避溅" English translation, "避角柱" English translation, "避居地" English translation, "避开" English translation, "避开, 挡开, 延迟" English translation, "避开, 挡住" English translation, "避开, 规避, 避免" English translation
|
|
|
