feed the fishes -- to be drowned; be [become] food for the fishes; be swept into a watery grave; find a grave in the maw of the river fish; get drowned; go to davy jone's locker
死无葬身之地: die without a burial place -- come to a bad end; die a graveless death; die an ignominious death; die a beggar
Example Sentences:
1.
Thousands of american and british sailors drowned in icy water . 数以千计的美国和英国水手在冰冷的海水里葬身鱼腹。
2.
But for your help , i could have fed the fishes 若不是你搭救,我恐怕已经葬身鱼腹了。
3.
The titanic and all her crew were in davy jones ' s locker 泰坦尼克号及其全体船员均都葬身鱼腹。
4.
But to me it ' s a watery grave 但对我来说那意味着葬身鱼腹
5.
But to me it ' s a watery grave 但对我来说那意味着葬身鱼腹
6.
Become food for fishes 葬身鱼腹
7.
Be food for fishes 葬身鱼腹
8.
Make sure you wear your life jacket , otherwise - if you fall over board - you ' ll end up feeding the fishes 确信你穿好了救生衣,否则? ?要是你从船上落入水中? ?你会葬身鱼腹的。
9.
I poor miserable robinson crusoe , being shipwreck d , during a dreadful storm , in the offing , came on shore on this dismal unfortunate island , which i call d the island of despair , all the rest of the ship s company being drown d , and my self almost dead 一六五九年九月三十日我,可怜而不幸的鲁宾逊克罗索,在一场可怕的大风暴中,在大海中沉船遇难,流落到这个荒凉的孤岛上。我且把此岛称之为"绝望岛"吧。同船伙伴皆葬身鱼腹,我本人却九死一生。
10.
Had i now had the sense to have gone back to hull , and have gone home , i had been happy , and my father , an emblem of our blessed saviour s parable , had even kill d the fatted calf for me ; for hearing the ship i went away in was cast away in yarmouth road , it was a great while before he had any assurance that i was not drown d 我一定会非常幸福。我父亲也会像耶稣讲道中所说的那个喻言中的父亲,杀肥牛迎接我这回头的浪子。因为,家里人听说我搭乘的那条船在雅茅斯锚地遇难沉没,之后又过了好久才得知我并没有葬身鱼腹。